So I have an issue, and it appeared when i swapped over my application from the basic template to advanced, or somewhere along the line. translate manager finds my strings and they are stored in the database, however when presenting the messages they are not translated.

Now I am sure I am missing something in my configuration but I can not seem to find it...

If i place some console logs in the generated lajax.js in assets I can see that it receives the message but if i do a console.log on languageItems it tells me it is undefined. And I am not sure how to define this variable.

Anyone have any ideas?

PS! the php translations works a charm